箴言 20:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ なまけ者は寒いときに耕さない、 それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ なまけ者は寒いときに耕さない、それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

リビングバイブル

⁴ 冬のうちに耕しておかないと、 刈り入れ時になっても収穫は望めません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ 怠け者は冬になっても耕さず 刈り入れ時に求めるが何もない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 怠け者は畑を耕さず種も植えない。 そういう者は収穫の時期が来ても得られる物は何もない。

聖書 口語訳

⁴ なまけ者は寒いときに耕さない、それゆえ刈入れのときになって、求めても何もない。

箴言 20:4 相互参照

箴言 10:4

手を動かすことを怠る者は貧しくなり、 勤め働く者の手は富を得る。

箴言 19:15

怠りは人を熟睡させる、 なまけ者は飢える。

箴言 13:4

なまけ者の心は、願い求めても、何も得ない、 しかし勤め働く者の心は豊かに満たされる。

箴言 24:34

それゆえ、貧しさは盗びとのように、あなたに来、 乏しさは、つわもののように、あなたに来る。

箴言 19:24

なまけ者は、手を皿に入れても、 それを口に持ってゆくことをしない。

箴言 6:6

なまけ者よ、ありのところへ行き、 そのすることを見て、知恵を得よ。

箴言 20:5

人の心にある計りごとは深い井戸の水のようだ、 しかし、さとき人はこれをくみ出す。

箴言 21:25

なまけ者の欲望は自分の身を殺す、 これはその手を働かせないからである。

伝道の書 11:4

風を警戒する者は種をまかない、 雲を観測する者は刈ることをしない。